qwqcode /SubRenamer
字幕文件批量改名和自动调轴工具 | 一键批量重命名字幕文件以匹配视频名称。
C#1308
subtitle-correction 开源项目推荐（48 个）
subtitle-correction 话题在 GitHub 上没有填写简介，这里按 Star 数汇总最相关的热门仓库。
20收录项目
3150Star 总量
10覆盖语言
相关标签
热门项目 前 20
按 Star 数排序展示前 20 个 · GitHub 共 48 个仓库
denizsafak /AutoSubSync
Automatic subtitle synchronization tool.
Python1242
maxrd2 /SubtitleComposer
Subtitle Composer - KF5/Qt 视频字幕编辑器
C++254
bindestriche /srt_fix
yt-autosub-srt-fix 是一个 yt-dlp 插件，用于修复经 ffmpeg 转换为 srt 的 YouTube 字幕出现双行的问题。
Python98
eshaan7 /RenameThemSubs
Rename multiple subtitles files to match video file names for automatic loading with just one click
HTML67
MontageSubs /ass-subset
ASS Subsetter | ASS子集化工具 | https://subs.js.org/ass-subset/
HTML42
AndryOut /AutoSubReTimer
通过各种脚本改进现有字幕的时间轴。
Python22
shivabhusal /subjuster
A Ruby based CLI for Subtitle adjustment | TDD Guide for Software Engineers
Ruby16
Chigau /HINO
An hardsub extractor for recognize merged subtitles, correct and convert them to .srt
C++15
niksedk /subtitle-alchemist
Subtitle Editor for creating/fixing/exporting subtitles
C#15
davidde /submod_rs
Command line tool to modify .srt/.vtt subtitle files
Rust12
MontageSubs /srt-tools
中英文SRT字幕处理小工具集合 | A toolkit for processing Chinese & English SubRip (.srt) subtitles.
Awk11
mmgordon82 /AutoSubFixer
Easily auto-detect and correct encoding problems in text files
Go8
miladrahimi /subfix
Persian Subtitle Fixer written in PHP
PHP8
zhangzixin-ssp /VlsPlayer
A video subtitle player for language learning, with subtitle editing, timeline alignment, ASR, notes, and Anki export.
HTML8
MontageSubs /ass-tools
ASS/SSA 字幕处理小工具集合 | A toolkit for processing Advanced SubStation Alpha (.ass/.ssa) subtitles.
Python6
Wsiegenthaler /alass-ffi
Wrapper library and FFI bindings for performing subtitle synchronization with Alass
Rust5
derrick56007 /getsub
Download and sync subtitles automatically using Voice Activity Detection
Python5
ericsoderquist /Subtitle-Renamer-Mover-for-Plex
A Python GUI tool that renames and moves subtitle files to match Plex's required format. Perfect for organizing media libraries with subtitles in subfolders. Supports multiple languages and simplifies the process with an easy-to-use interface—no coding skills needed!
Python4
bvli /pwsh-srt
Powershell tools for manipulating subtitle files (.srt)
PowerShell4
关于这个话题
- 清单取自 GitHub 话题页并按 Star 数排序，每次展示前 20 个项目；原始页面见 https://github.com/topics/subtitle-correction。
- 该话题在 GitHub 上共有 48 个仓库， 本站收录的是其中最热门的 20 个，不是全量列表。
- Star / Fork 每日自动刷新一次，实时数据以 GitHub 为准。
- 当前 20 个项目累计 3150 Star，覆盖 10 种主要语言，数据更新于 2026-11-10。
- 中文介绍来自 GitHub 官方话题说明（github/explore）的机器翻译，可点「查看原文」对照；译文缺失时会先展示原文。