language-preservation 开源项目推荐（41 个）

hollygrimm /voice-dataset-creation

社区控制的语音数据收集，用于语言保存和人工智能开发。《人工智能技术用于土著文化表达》的配套书，聚焦于数字媒体和生态中的土著方法。

dnnyhr /Piko-Aplicacion-para-el-aprendizaje-de-idiomas-

Piko es una aplicación desarrollada para Hackathon Nicaragua 2026, dando solución al reto de aprendizaje de idiomas en zonas rurales del pais mediante aplicaciones y asistentes fisicos de IA en las aulas de clases.

konkomaji /bornomala

Bengali-first, dialect-aware LLM research. Preserving Bengali and its dialects.

lowjieseng1810 /malaysia-linguistics-lab

Interactive learning and exploration platform for Malaysia's minority and indigenous languages.

peterlianpi /zolai-ai

Zolai AI Second Brain — NLP toolkit to digitize, standardize & preserve the Tedim Zolai language. Includes data pipelines, 152k-entry dictionary, Bible corpus, LLM fine-tuning (Qwen2.5-3B LoRA), and a Next.js learning app.

aisensivtsev /sakhalatin

This project is rooted in the fascinating history of the Sakha language's written form. In the early 20th century, the language was transcribed using a Latin script developed by the eminent linguist Semyon Andreevich Novgorodov. This historical period holds significant cultural resonance, especially since the language transitioned to the Cyrillic.

famibelle /KreyolKeyb

⌨️ Klavyé Kréyòl Karukera — clavier Android intelligent pour le créole guadeloupéen : suggestions bilingues kréyòl/français, accents, 100% hors ligne. Guadeloupean Creole keyboard.

ayneha-songhay /ayneha-songhay.github.io

Site officiel d'AYNEHA, l'alphabet créé par Mahamadou Issiaka MAIGA (MAIGUS) pour écrire la langue songhay : alphabet, clavier virtuel, convertisseur latin → AYNEHA et ressources (police, applications, documents).

Akanyaburunga /kazinduzi_backend

Isôko ry'akanovera k'ururimi rw'Ikirundi.

bloo-berries /lumbee-lang

An open, community-governed digital library documenting Lumbee Language

SamMadeThis /Akaltye

Akaltye is a web application dedicated to the preservation and revitalisation of the Eastern and Central Arrernte language.

UyghurReferenceTexts /uyghur-headword-lists

Machine-readable Uyghur headword lists released as open data to support digital infrastructure and linguistic preservation against ongoing systematic erasure.

terma-heritage /termatype

The first word processor built for English and Tibetan. Free, open source, 100% offline. Wylie and TCRC-Bodyig input, Tibetan-English-Tibetan dictionary,

helpsulaiman /KashWords

该项目在 GitHub 上没有填写描述

hyperpolymath /lol

该项目在 GitHub 上没有填写描述

primebible /Northern-Hindko-Modern-Literal-Translation

A volunteer project to create the first modern, freely available Bible translation in Northern Hindko — now recruiting native Hindko speakers to translate, review, and proofread.

minna-lproc /minna-lproc.github.io

Mindanao Natural Language Processing Research and Development Laboratory

earl562 /Hadza_Translation

AI-assisted preservation of Hadzane, an endangered click language — Whisper-based transcription and translation

badini-local-project /Badini-Language-Project

Community-driven effort to bring Badini Kurdish language support to open-source Software - Operating System - Digital World

ripclass /kham-open

Open-source cultural memory engine for South Asian AI — preserving dialects, emotion, and soul.